Stories from the issue published Aug. 25, 2004